"All men are good; all men are bad." - மனநல மருத்துவர் திருநாவுக்கரசு.
ஆர்.ஷண்முகசுந்தரத்தின் நாகம்மாள்-இல் நல்லவன்-கெட்டவன் என்ற binary opposition இல்லை. அனைத்துக் கதை மாந்தர்களிடமும் நல்ல மற்றும் தீய குணங்கள் கலந்து உள்ளது. அதுவே இந்நாவலின் பலம்.
பெண்கள் சொத்துரிமை பெற வேண்டும் என்ற மையக்கருத்தை 1942-இலேயே பேசிய நாவல்.
கொங்குத்தமிழ் நாவலில் சரளமாக வருகிறது.
நாகம்மாள்-கெட்டியப்பன் இடையே இருக்கும் கள்ள உறவை obscure-ஆக சொல்லியிருக்கிறார் ஆர்.ஷண்முகசுந்தரம். சில கதைகளில்தான் obscurity கதைக்குப் பொருந்தும்; வலு சேர்க்கும். நாகம்மாள் அத்தகைய ஒன்று.
சின்ன கதை, சிறிய நாவல். ரொம்பப் பிரமாதம் கிடையாது. ரொம்ப மோசம் கிடையாது. படித்துப் பாருங்கள்.
***
நாகம்மாள் நாவல் இணையத்தில் வாங்க: http://www.amazon.in/dp/8189945165
